ПК-01 ЛЬВОВ

то есть я так понимаю нужен инвертор ?

нужно сперва подключать его, а потом данный кодер ?

При подключении у всех плывет верх экрана, как от этого избавиться ?

обязательно я сначала включаю все внешние устройства (в т.ч. тв.) , затем пк. ПК мне больше всех жалко, патамушта.

Или поискать старьій CGA монитор (не VGA). Если повезет, можно найти даже Электронику МС 6105.

Даже EGA проканает. Но инвертер все равно для них с CGA будет нужен, если не ошибаюсь. (Только с глазками попрощайтесь)

Спасибо, Орест! Я как раз нашему иностранному гостю пост дописал

How it works

The interface listen for writes in ZX Spectrum VRAM and generate the video at Pi's HDMI output. You can connect your Speccy in any modern monitor or TV!
But you not only add a new awesome video output with digital quality, but also the support for ULAplus. This feature was created by Andrew Owen and add new colors to the ZX Spectrum and there are already several games that support this mode.

The key to achieve this "video conversion" is to use a "latch" to hold the last value written in Spectrum memory and a FIQ (Fast Interrupt Request) in Pi environment to rapidly respond to all write requests. But we also need a way to convert the TTLs 5V signals from Spectrum to 3.3V required by Pi inputs. So, we can solve both problems at same time, using a CPLD. It will act as a "middleman" latching the data and serving as 3.3V to Pi.